lunes, 8 de junio de 2009



RED FRONTERIZA DE MUJERES ARTESANAS
La Red Fronteriza de Mujeres Artesanas es una organización cooperativa de 60 mujeres procedentes de Haití y la República Dominicana, creadoras desde el año 2005 de productos artesanales con rostro fronterizo.
Producimos artesanías con materiales de la naturaleza, como barro, semillas, madera, bambú, cabuya, etc.. mediante técnicas artesanas propias de la frontera dominicana-haitiana
Objetos de decoración, aretes, pulsas, collares , ropa y manteles bordados, bolsos de tela, saco y cabuya

REZO FWONTALYÈ FANM ATIZANA
Rezo Fwontalyè Fanm Atizana se yon òganizasyon koperativ ki gen 60 fanm ki soti Ayiti ak nan Repiblik Dominiken. Depi nan ane 2005 kap fè pwodi atizana ak siy fwontyè a.
Nou te koumanse fè atizana ak materyèl nan lanati, tankou tè, gren, bwa, banbou, ak pit tou. Atravè teknik pwòp fontyè dominiko-ayisyen yo.
Objè dekorasyon, zanno, goumèt, kolye, rad e nap brode, valiz ak twal e ak pit